还来就菊花的还是读HAI还是读HUAN(语文老师都错了)
“还来就菊花”的“还”，到底读hái还是huán？
哎呦喂，这可真是个老生常谈的话题了！从小到大，我听到过无数次关于“还来就菊花”的“还”到底怎么读的争论，甚至语文老师都栽过跟头！你说气不气？
今天，我们就来好好聊聊这个“还”字到底怎么读，到底谁才是真正的“赢家”！
“还来就菊花”的“还”，为什么不能读hái？
我们得明确一点：这句诗出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》，整句诗是“故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。 还来就菊花， 此处 今 别 ” 你看这句诗，重点在“还来”，表达的是“回来”的意思。
所以，这里“还”读hái，那就变成了“还要来”，整个诗句意思就变得很奇怪了，完全不符合诗歌的原意！
而且，根据古汉语的语法，这句诗的“还”应该读huán，意思是“回来”，整个句子表达的是诗人离开故人庄后，还要回来，继续欣赏菊花。
“还来就菊花”的“还”，为什么读huán更符合古诗的韵律？
我们再来看看这句诗的平仄押韵。这句诗是七言绝句，第二句和第四句押韵，都是平声。而“还来就菊花”中的“还”字，如果读hái，就是仄声，就与“此处今别”的“别”字不押韵了。
所以，从平仄押韵的角度来说，“还”读huán更符合古诗的韵律。
语文老师真的都错了？
当然不是！语文老师也是人，也会犯错，而且“还”这个字在现代汉语中确实有hái和huán两种读音。所以，老师可能会将“还”读成hái，也是情有可原。
关键是我们要知道，在“还来就菊花”这句诗中，“还”只能读huán，因为这才是符合诗歌原意和韵律的读音。
“还”字读音的演变
其实，“还”字的读音演变也是很有意思的。在古代，“还”字主要读huán，表示“回来”的意思。而到了现代汉语，“还”字的读音发生了变化，除了huán，还增加了hái，表示“仍然”或“还要”的意思。
所以，在学习古诗词的时候，我们要根据语境和韵律来判断“还”字的读音，不能一概而论。
“还”字读音的小/h3>
为了方便大家理解，“还”字读音的小总结如下：
| 读音 | 含义 | 例句 |
| huán | 回来 | 我还要回到家乡。 |
| hái | 仍然 | 我还要去看电影。 |
| hái | 还要 | 我还要吃一块蛋糕。 |
其实，除了“还来就菊花”以外，还有很多诗歌中，“还”字也读huán，比如：
“还 君明珠双泪垂” （李白《赠汪伦》）
“还 看天际识归舟” （王维《送元二使安西》）
“还 似旧时游上苑” （杜甫《登高》）
这些例子都说明，“还”字读huán在古代诗歌中是比较常见的，而且符合古诗的韵律和语法。
“还来就菊花”的“还”，读huán还是hái，你心中的答案是什么？
我相信经过今天的探讨，你应该已经对“还来就菊花”的“还”字的读音有了更深的理解。那么，你觉得它应该读huán还是hái呢？
在评论区分享你的观点，让我们一起讨论吧！